پرسش‌ها

پرسش‌ها

پاسخ‌های کوتاه به پرسش‌های رایج.

عمومی

افغان لیمبورگ چیست؟

یک جامعهٔ بلژیکی برای افغان‌ها که راهنمایی و معرفی به خدمات رسمی ارائه می‌کند.

برای چه کسانی است؟

برای افغان‌ها در لیمبورگ و بلجیم: خانواده‌ها، جوانان، سالمندان، زنان، محصلان و تازه‌واردان.

آیا رایگان است؟

راهنمایی پایه جامعه‌محور است. هزینه‌های احتمالی خدمات رسمی مربوط به افغان لیمبورگ نیست.

آیا ادارهٔ رسمی دولتی است؟

نخیر. ما ادارهٔ دولتی نیستیم و تصمیم رسمی نمی‌گیریم.

به کدام زبان‌ها کمک می‌کنید؟

هالندی، انگلیسی، دری/فارسی و پشتو در حد امکان.

کار

آیا در یافتن کار کمک می‌کنید؟

بلی، در سی‌وی، فهم اعلان کار، درخواست و معرفی به VDAB.

آیا سی‌وی می‌سازید؟

ما در آماده‌کردن سی‌وی واضح کمک می‌کنیم.

VDAB چیست؟

خدمت فلاندری برای کار، آموزش و راهنمایی است.

اسناد

آیا فورم‌ها را پر می‌کنید؟

ما فورم‌های ساده را توضیح و آماده می‌کنیم؛ مسئولیت رسمی با ادارهٔ صلاحیت‌دار است.

آیا اسناد را در واتساپ بفرستم؟

اسناد حساس را از طریق واتساپ یا ایمیل عادی بدون راهنمایی امن نفرستید.

برای اسناد اقامت کجا بروم؟

اغلب شاروالی یا ادارهٔ مهاجرت. ما راهنمایی می‌کنیم.

دولت

نامه‌ای را نمی‌فهمم. کمک می‌کنید؟

بلی، نامه را با هم می‌خوانیم و گام بعدی را آماده می‌کنیم.

آیا تصمیم دولت را تغییر می‌دهید؟

نخیر. اما در فهم و معرفی کمک می‌کنیم.

چه وقت به وکیل نیاز دارم؟

برای تصمیم حقوقی، پناهندگی، اقامت یا پروسه‌ها با کمک حقوقی یا وکیل تماس بگیرید.

کمک اجتماعی

OCMW/CPAS چیست؟

خدمت محلی برای کمک اجتماعی است. تصمیم نزد OCMW/CPAS است.

در مسکن کمک می‌کنید؟

ما می‌شنویم و به خدمات درست معرفی می‌کنیم.

در پرسش‌های مکتب کمک می‌کنید؟

پرسش‌ها را آماده و به مکتب یا خدمت صلاحیت‌دار معرفی می‌کنیم.

WhatsApp